译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出(chu)巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落(luo)。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
跟随驺从离开游乐苑,
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
红(hong)颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
头发遮宽额,两耳似白玉。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李(li)开得格外绚丽。
步骑随从分列两旁。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七(qi)夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神(shen)离的夫妻。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
一夜春雨,直至(zhi)天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖(nuan)和。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
若:代词,你,你们。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。