译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受(shou)了它。这样,高官厚禄对我有(you)什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
河边(bian)芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更(geng)新。
你稳坐中军筹(chou)划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家(jia)解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织(zhi)着各种葡萄的锦缎被子。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
注释
②不道:不料。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。