译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零(ling)零的炊烟,那么淡,那么细。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志(zhi)林》所记(ji)宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
伫立漫长的淮河岸边极目望(wang)远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
欢言笑谈得到放松休(xiu)息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
夙昔:往日。
①洞房:深邃的内室。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。