译文
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在(zai)上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣(jian)丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织(zhi)而织就的。这费尽了(liao)心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想(xiang)到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已(yi)封山。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系(xi)人间情呢。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
何:为什么。
⑸林栖者:山中隐士
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
(88)相率——相互带动。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。