译文
楼前峰峦起伏充满视(shi)野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
他不知道怎么掩藏踪(zong)(zong)迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人(ren)之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
后来他因受奸人诬(wu)陷而被赐金放还,途中与我相遇。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
我本是像那个接舆楚狂人,
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
欲:想要,欲望。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。