译文
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们(men)二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样(yang),来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下(xia)。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民(min)风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
顽石铸就莲花(hua)峰,开放于云雾幽渺的云台,
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭(ming)。我反复读诵,真是感愧交并。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
〔29〕段干木,战国高士,魏人。魏文侯请他作宰相,他坚辞不受,文侯乃以客礼待之,尊他为师。田子方,也是魏文侯的老师,文侯视他为国宝。遗风,遗留下来的美好风范。
⑾之:的。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。
⑻佳人:这里指席间的女性。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⒃迁延:羁留也。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。