译文
今天故地重游而头(tou)发早已花白,想寻找从前见过的(de)景色不禁令人迷茫。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
农事确实要平时致力,
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方(fang)要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春(chun)雨。
我回报天帝说:路途(tu)漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
何时才能够再次登临——
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
注释
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
行出将:将要派遣大将出征。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
[3]蛰(zhé折):蛰居,即动物冬眠,藏起来不食不动。
今时宠:一作“今朝宠”。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。