译文
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的(de)绿树(shu),涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
大家在一(yi)起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
中年以后存有较浓的好道之心,直到(dao)晚年才安家于终南山边陲。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
因为她在都(du)市中看到,全身(shen)穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕(can)人!
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情(qing)景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
讳道:忌讳,怕说。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。