译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧(jiu),周颐情结大伤。
南门城外的(de)(de)一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
他天天把相会的佳期耽误。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
在世上活着贵在韬(tao)光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒(tu)有其名。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数(shu)量众多,场面盛大。
注释
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
(31)揭:挂起,标出。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
⑵正:一作“更”。