译文
黎明起床(chuang),车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在(zai)大人你的门下敷衍过过日子。
何(he)必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而(er)厌恶生(sheng)活。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜(ye)不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想(xiang)再弹奏蜀琴,又(you)怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
孟子说:“独(du)自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
即使为你献(xian)上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
⑴落日:太阳落山之地。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
2、昼:白天。
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
⑶虚阁:空阁。