译文
夜已经深了,香炉里的香早已经燃(ran)尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来(lai)阵阵的寒意。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒(jiu)。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做(zuo)成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新(xin)妆。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使(shi)我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
重阳节(jie)到了也不知道,放船载酒任水漂流。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
十二岁开始学(xue)弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
注释
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
会:适逢,正赶上。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
被——通“披”,披着。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。