译文
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵(song)着《野望》这首诗。
口衔低枝,飞跃艰难;
细数(shu)迟(chi)迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
死去的人岁(sui)月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续(xu)。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨(yu)水般的伤心泪水。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要(yao)急躁。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
⑴居、诸:语尾助词。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。