译文
愁闷时高歌一(yi)曲《梁父吟》,
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见(jian)细小的东西,一定会去仔细地观察(cha)它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情(qing)安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺(tiao)那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
虽然住在城市里,
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
干枯的庄稼绿色新。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
流:流转、迁移的意思。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
戍楼:报警的烽火楼。
不顾:指不顾问尘俗之事。
⑼芙蓉:指荷花。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。