译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
金陵(今南京)从(cong)北门桥向(xiang)西走二里路,有个小(xiao)仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才(cai)消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫(fu)驾车迅捷疾速出发,和铃(ling)锵锵扬声鸣响不停。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
哪有着无角虬(qiu)龙,背着熊罴游乐从容?
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
注释
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
(4)土苗:土著苗族。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
⑸竹声:竹制管乐器发出的声音。竹,古乐八晋之一,指竹制管乐器,箫、管、笙、笛之类。一说“竹声”为风吹竹叶之声。
荆卿:即荆轲,战国时卫国人。被燕太子拜做上卿。太子丹了去秦国行刺秦王,并亲自送他渡过易水,行刺未成被杀。事见《史记·刺客列传》。