译文
边(bian)境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸(shen)懒腰的声音,她的丈夫在说(shuo)梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也(ye)醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡(shui)。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长(chang)脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
天(tian)昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦(lu)苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
注释
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
337、历兹:到如今这一地步。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
即:是。
殷钲:敲响金属。
49.见:召见。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。