译文
春天到了,院子里曲折的回(hui)廊非常的安静。山上的桃花、溪(xi)边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
它在这块雪地上留下一些爪印,正(zheng)是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨(chen)起远眺(tiao),近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
④平明――天刚亮的时候。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。