译文
春风柔和,阳光淡薄,已(yi)经是早春的(de)季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
野地里的花终被沾湿,风中(zhong)的蝶强作妖娆。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
照一照新插的花朵,对了前镜(jing),又对后镜,红花与容(rong)颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
辽阔的秦(qin)川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见(jian)的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都(du)枝枝使人断肠。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
注释
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
⒇介然:耿耿于心。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
11 、意:估计,推断。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。