译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住(zhu)胡须。凶猛的鸷鸟躲在(zai)巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸(shi)体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个(ge)美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
农民便已结伴耕稼。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什(shi)么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
53.距:通“拒”,抵御。
①新安:地名,今河南省新安县。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
上人:对 僧人的敬称。