译文
交了不(bu)好的运气我(wo)又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
主人摆酒今晚大(da)家欢聚,琴(qin)师拨动琴弦助兴酒宴。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂(ji)寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西(xi)的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
树林深处,常见到麋鹿出没。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多(duo)像你!试(shi)图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠(you)扬的暮钟。
注释
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
值:遇到。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
宣城:今属安徽。