译文
苏轼说:“你可也(ye)知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正(zheng)逝去;时(shi)圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入(ru)眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
荒陇(long)牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成(cheng)浆滓。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手(shou)万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖(yi)旎。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
出塞后再入塞气候变冷,
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
注释
23.何以:以何,凭什么,怎么。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
(26)厥状:它们的姿态。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
⒅试手:大显身手。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。