译文
我(wo)唱(chang)歌明月徘徊,我起(qi)舞身(shen)影零乱。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
落花(hua)随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
你见我没有衣衫就在箱(xiang)子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
从美人登发上的袅(niao)袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
〔50〕舫:船。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
8、荷心:荷花。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
(2)烈山氏:即神农氏。