译文
骏马啊应当向哪儿归依?
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动(dong)。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
亲友也大都零(ling)落,不知迁徙到(dao)哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力(li),心藏情义最深沉。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
他把家迁徙到了城郭一带,乡(xiang)间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万(wan)曲,也不动心。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想(xiang)回来。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒(han)夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
29、称(chèn):相符。
⑷临水:言孔雀临水照影。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
烟波:湖上的水气与微波。
③罗帏:用细纱做的帐子。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。