译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来(lai)(lai)(lai)的帆在天边徜徉。
春日里遥(yao)望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无(wu)限愁绪从(cong)胸中升起。
日后我们在大梁城中定能再见,那(na)时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲(bei)伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声(sheng)铮铮。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
注释
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
55.南陌:指妓院门外。
(6)浒(hǔ):水边。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。