译文
银鞍与白(bai)马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看(kan)到它长到拂云之高。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
离开咸阳,此(ci)去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有(you)去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬(zang)。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
注释
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
⑧许:答应,应诺。
最:最美的地方。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。