译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成(cheng)的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既(ji)然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地(di)飘落有如遍洒(sa)红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现(xian)在究竟在哪里住?
魂魄归来吧!
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
⑾方命:逆名也。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
③春闺:这里指战死者的妻子。
⑹艳:即艳羡。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
④寒漪(yī):水上波纹。