译文
蜀(shu)道真太难攀登,简直难于上(shang)青天。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方(fang)的越地。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦(meng)不断。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪(xu)如潮。
重崖叠嶂(zhang)耸云霄莽莽苍苍。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
八月的萧关道气爽秋高。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺(yao)》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑾钟:指某个时间。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
壮:盛,指忧思深重。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。