译文
于是我就在大湖旁龙鸣般(ban)唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
武平(今福建境内)这个地(di)方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后(hou),就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
你如远古的百里之王候(hou),陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭(ji)祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
身穿(chuan)霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
98、左右:身边。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
背:远离。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
19、师:军队。