译文
再向北走二百里,有(you)座山叫发鸠山,山上长(chang)了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以(yi)化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担(dan)了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做(zuo)事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
淑:善。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
奇气:奇特的气概。