译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天(tian)空中的(de)月色虽好谁与我共赏。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发(fa)思进的雄心不会止息。
回想当初出(chu)征时,杨柳依依随风吹;
君王的大门却有九重阻挡。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲(zhou)分成两条河流。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过(guo),因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
注释
269. 自刭:刎颈自尽。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
会:定将。
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
30、第:房屋、府第。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。