译文
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我(wo)这样的蓑翁在此垂钓。
尸骸积山一草(cao)一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分(fen)。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中(zhong)猜想其中必有千树的桃花。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘(lian),仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散(san),各自在一处。因为看到月亮而有所感(gan)触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉(zhi)挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
天上诸神(shen)遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑩榜:划船。
⒃伊:彼,他或她。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
然:可是。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。