译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
步骑随从分列两旁。
树上的(de)枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着(zhuo)小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙(sha)洲更加清冷辽阔。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事(shi)在朋友间夸奖谈论。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓(shi)言不能履行。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
韩愈(yu)诚惶诚恐,再拜。
注释
68.无何:没多久。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
9.荫(yìn):荫蔽。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。