译文
西湖的(de)春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万(wan)峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
雨中的寒(han)食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
凿开混沌之地层,获得乌金(jin)是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
帝尧不告诉舜父(fu),二妃如何与舜成亲?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
落日昏暮(mu),高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么(me)能久处低微?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
毛发散乱披在身上。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
逸:隐遁。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
④避马,用《后汉书》桓典事。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。