译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的(de)金玉雕像。①
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春(chun)风回归家园。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
春风也会(hui)意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
江水、天空(kong)成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
因此我才了解酒中圣(sheng)贤,酒酣心自开朗。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
玩书爱白绢,读书非所愿。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
⒁凄切:凄凉悲切。
(1)决舍:丢开、离别。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
⑷数阕:几首。阕,首。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⑤小妆:犹淡妆。