译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤(shang)感。
自以为是一(yi)个超异突出的人,一定很快地身居要津。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不(bu)再返回故乡?
我才能低(di)下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入(ru)思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
老百姓空盼了好几年,
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
44.背行:倒退着走。
(65)丹灶:炼丹炉。
披,开、分散。