译文
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长(chang)的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在(zai)书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
江水倒映秋影大(da)雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已(yi)。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问(wen)",非常(chang)好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
注释
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。