译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来(lai)到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
拂晓,冷清的城中响起凄凉(liang)的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
白发已先为远客伴愁而生。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
勇夺三军之帅:唐穆宗时,镇州兵变,韩愈奉命前去宣抚,说服叛军首领归顺朝廷。
⑦觉:清醒。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
9、相亲:相互亲近。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
6、交飞:交翅并飞。