译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声，
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相见，问王孙圉说：“楚国的白(bai)珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸(zhu)侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种(zhong)事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了(liao)解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
十家缴纳的租税九家已送完，白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲，但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。
吹竽鼓瑟狂热地合奏，猛烈敲击鼓声咚咚响。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁，与杏树和桃树相映。
一再解释说：“酒味之所以淡薄，是由于田地没人去耕耘。
头上戴的是什么珠宝首饰呢？翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
追忆着往事，感叹如今的自己，春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策(ce)略，拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
自古以来，从来如此。人不是元气，怎能与太阳一样地天长地久呢？
宽阔的黄河，只有不多几条船在航行，眼前是波浪滚滚，一派渺茫。我独(du)自登上河边的亭子，斜靠着栏杆，愁绪像河水，源源不断。
鼎湖的水静静流动，清澈见底，这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多，光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中，也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话，我一定到达仙境，登上天门，去聆听天上神仙的谈话，坐上伴着祥云的河车，载着美丽的仙女，去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴，并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药，我就可以长生不老，寿与天齐，可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母，她已经满头白发如霜了。
地上长满了如丝的绿草，树上开满了烂漫的红花，已是暮春时节了。
注释
⑴女冠子：词牌名。
野：田野。
⑧簁簁（音筛）：形容鱼尾象濡湿的羽毛。在中国歌谣里钓鱼是男女求偶的象征隐语。这里用隐语表示男女相爱的幸福。
犹：还，尚且。
苍梧：相传舜征有苗，崩于苍梧之野，葬于九疑山（在今湖南宁远县南）。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊，高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜，故以舜喻唐太宗。
66、颜冉（rǎn）：颜回与冉雍，孔子的弟子。
落魄：不得志。楚汉间：今湖北汉水流域一带，古属楚地。