译文
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
南风把大山吹成平(ping)地,天帝派天吴移来了海水。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
那剪也剪不断,理(li)也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国(guo)之苦。那悠悠愁思缠绕在(zai)心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面(mian)(mian),而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚(shen)者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
魂魄归来吧!
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
注释
⑶扑簌簌:流泪的样子。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。