译文
春天的(de)风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又(you)闻了一阵青梅的花香。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万(wan)里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
看如今,在这(zhe)低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶(pa)曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
⒁倒大:大,绝大。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
291、览察:察看。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”