译文
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保(bao)存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之(zhi)交(jiao)的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
纵有六翮,利如刀芒。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍(bang)?
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主(zhu)的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
注释
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
(18)值:遇到。青童:仙童。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
(25)识(zhì):标记。