译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
岁星在寅那(na)年的(de)孟春月,正当庚寅日那天我降生。
翠绿色(se)的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官(guan),恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪(na)来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷(qing)田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算(suan)着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
(6)“幽岩下”:山岩深幽之处。
22 黯然:灰溜溜的样子
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
(2)层冰:厚厚之冰。
② 离会:离别前的饯行聚会。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。