译文
梅(mei)花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消(xiao)融,春(chun)风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷(fen)纷将春色送到万户千家。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好(hao)不威风。
村(cun)前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
为何(he)层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。