译文
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的(de)树林中。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
六代的春天一去(qu)不复返(fan)了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音(yin)。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒(huang)烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
编织薜荔啊做(zuo)成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
多可:多么能够的意思。
⑹云山:高耸入云之山。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
12 止:留住
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。