译文
情郎一去如(ru)流水,她却半掩着(zhuo)房门盼人归。情郎就像飘忽不定的(de)云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏(hun),又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
被千万层山水阻隔使(shi)书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口(kou)唱着《落梅花》。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处(chu), 被贬谪的人为何毫无消息?
注释
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
幽情:幽深内藏的感情。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
⑥谁会:谁能理解。
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
⒂轮轴:车轮与车轴。