译文
远处的(de)邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要(yao)索求哪种?
风雨(yu)萧萧的夜晚(wan),从梦中惊醒又增添几许忧愁。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
归乡的梦境(jing)总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金(jin)钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤(zheng),我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
鲜花栽种的培(pei)养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。