译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖(hu)湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过(guo)酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
幸好的是,他赠送(song)我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们(men)(men)向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患(huan)病而死,死后埋没(mei)不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
⑼二伯:指重耳和小白。
①金天:西方之天。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
遂:于是,就。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
5、遣:派遣。