译文
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
玩书爱白绢,读书非所愿。
那剪也剪不断(duan),理也理不清,让人心乱(luan)如麻的,正是亡国之(zhi)苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
如花的宫女站满了宫殿(dian),可惜如今却只有几只鹧(zhe)鸪在王城故址上飞了。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何(he)进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而(er)想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓(xing)哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡(mu)丹。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
辗转:屡次翻身,不能入睡。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
芳思:春天引起的情思。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
乍:刚刚,开始。
⑴砧(zhēn):捣衣石。