译文
相思苦岁月(yue)摧人老青春有限,多麼的(de)盼望夫君功成名就早日归来。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里(li)会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
十二岁开始学弹筝,套在(zai)手指上的银甲一直没脱下来。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境(jing)地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
注释
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
(15)语:告诉
②湿:衣服沾湿。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
买花钱:旧指狎妓费用。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。