译文
农夫(fu)们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
然而兰和蕙的才能和品德不(bu)相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒(jiao)相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
故园远隔云山究竟在何(he)处?归思悠长上心头情满胸怀。
须臾(yú)
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵(zong)情声色,好像一场梦(meng),醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
战:交相互动。
1.早发:早上进发。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
听:任,这里是准许、成全
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。