译文
天(tian)(tian)下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
巴水忽然像(xiang)是到了尽头,而青天依然夹在上面。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
魂魄归来吧!
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
桃花整天随(sui)着(zhuo)流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
我又进一步想到象我这(zhe)样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文(wen)正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马(ma)而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角(jiao)而歌。
注释
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
(16)因:依靠。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。